While this home has a distinctively modern style with a nod toward its mid-century roots, the hardworking homeowners wanted it to have the feel of a high-end hotel experience.